Сердечные поздравления с днем рождения (в стихах)

Those parts of thee that the world’s eye doth view
Want nothing that the thought of hearts can mend;
All tongues, the voice of souls, give thee that due,
Uttering bare truth, even so as foes commend.
Thy outward thus with outward praise is crown’d;
But those same tongues that give thee so thine own
In other accents do this praise confound
By seeing farther than the eye hath shown.
They look into the beauty of thy mind,
And that, in guess, they measure by thy deeds;
Then, churls, their thoughts, although their eyes were kind,
To thy fair flower add the rank smell of weeds:

But why thy odour matcheth not thy show,
The solve is this, that thou dost common grow.

Артистична, капризна, пленительна,

Ты стремительно к цели идешь.

И не могут мужчины решительные

Увести тебя в облако грез.

Удивляя своею практичностью,

твердо знаешь ты все наперед.

Разве может с тобою сравниться

Тот, кто слепо за страстью идет?

А вы знаете, что? А вы знаете, кто?

Чей сегодня у нас День рождения?

Столько силюсь сказать... все выходит не то,

В кучу все падежи и спряжения...

Он - мужчина и муж. Он - и дед, и отец.

Он для сотни друзей компас жизненный,

А еще он - грибник! И рыбак! И певец!

(Чую, взгляд он мне шлёт... укоризненный...)

Дорогой, помолчи! Дорогой, не взыщи!

С днем рожденья! И этим все сказано!

Эти свечи задуй, новых сто разыщи,

И - не раньше на финиш! Приказано!!!

Зять! С днем рождения!
Я славлю тебя - теща.
Ты - наслаждение,
Награда дочери!
Как выразиться проще?

Таким же чистым будь,
Богатым, щедрым, мудрым;
Супругу не забудь
Обнять похмельным утром!!!

Ежегодно в родительском доме
В этот день собираемся мы:
Дети, внуки – семейство большое,
Кто-то преодолел пол страны.
Ну, а свел нас в отчизне далекой -
День рождения мамы родной,
И с утра мы ее поздравляем,
И подарки сложились горой.
Дорогая, родная, мамуля!
Первым делом хотим пожелать -
Оставайся такой же, как ныне,
Чтобы нас через годы встречать!

Желаю, чтоб мечта сбывалась!
Чтоб солнце в небе улыбалось!
Чтоб радость в сердце поселилась!
И для любви душа открылась!

Пусть жизнь твоя, как песня будет,
Пусть друг простит, а враг – полюбит,
Успех в делах с тобой прибудет,
А тот, кто прав – тот не осудит.

Тоска и грусть пусть дом обходят,
Пусть ангел светлый бережет,
Пусть на неведомой дорожке,
Тебя твой принц заветный ждет!

Сегодня снова ты приснилась,
В фате, с кольцом, с улыбкой милой,
Тебе дарю я целый мир!
Vivat! Продолжим славный пир!

Пожеланья наши кратки:

Здоровья, счастья, меньше бед,

В семье чтоб было все в порядке

И жизни много-много лет!

Желаю счастья много-много
В счастливый твой Рожденья День!
Пусть грусть, тоска или тревога
Уйдут, не оставляя тень!
Сегодня больше улыбайся,
Дари всем теплоту и свет...
Пускай родные и любимый
Тебе подарят их в ответ!
И подойди к окну... взгляни-ка:
Тебе смеются облака!
Пускай хорошая погода
Тебя развеселит слегка;)
И заодно я пожелаю
Здоровья, счастья, многих лет!
А на прощанье посылаю
Огромный розовый букет!!!

Я счастья тебе много-много желаю, пусть будет высоким, летит, словно стая
Летит, словно стая, но не улетает
Ты только поверь, что такое бывает
Ты верь, что любовь может быть только чистой, а солнышко добрым и небо лучистым,
А дождик не серым, ведь он серебристый,
Ты в жизни художник - взмахни только кистью!

Настроенья чумового!
Праздника тебе крутого!
Любви до головокруженья,-
ПОЗДРАВЛЯЮ С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ!

Thus is his cheek the map of days outworn,

When beauty lived and died as flowers do now,

Before the bastard signs of fair were born,

Or durst inhabit on a living brow;

Before the golden tresses of the dead,

The right of sepulchres, were shorn away,

To live a second life on second head;

Ere beauty’s dead fleece made another gay:

In him those holy antique hours are seen,

Without all ornament, itself and true,

Making no summer of another’s green,

Robbing no old to dress his beauty new;

And him as for a map doth Nature store,

To show false Art what beauty was of yore.

Мой милый кум, мой друг старинный,

Ты мне всегда готов помочь,

И даже рюмку опрокинуть

Мне без тебя порой невмочь.

Пусть будет путь по жизни проще,

Пусть не коснется сердца страх,

Чтоб нам друг друга звать на помощь

Лишь только в радостных делах!

Прими, сердечный, поздравления
В свой долгожданный День Рождения!
И будь здоров, любимый зять!
Сумел родным для нас ты стать,
Всегда в делах, заботе ты!
Так пусть исполнятся мечты,
Удача мимо не пройдет,
И каждый следующий год
Тебе несет Надежд ваяние,
Над ленью верх берет старание,
Упорство и мужская сила!
Чтоб молодость дела вершила
И наполняла счастьем дом!
Чтобы уютно было в нем,
В кругу семьи своей тебе!
Чтоб три сестры в твоей судьбе
Дарили радость вновь и вновь-
Надежда, Вера и Любовь!

У всех у нас уже с утра
Одна лишь мысль - налить пора,
Пора поздравить юбиляра
И крикнуть в его честь "Ура!"

Он наш кумир и идеал,
Достоин всяческих похвал,
И благодарности особой
За то, что нас сюда позвал!

Мы здесь, за праздничным столом,
Всю правду говорим о нём:
Умён, красив, талантлив, весел
И за его здоровье пьём!

Жизнь дана для трудных дел

И для дел сердечных.

Все ты выполнить сумел -

Дней не знал беспечных.

Коллектив тобой гордится,

и семья твоя прочна.

Пусть же счастье твое длиться -

Жизни чашу пей до дна!