Нестандартные средние поздравления с днем рождения (в стихах)

Я думала,что главное, в погоне за судьбой морально-
ювелирная работа над собой.Над всеми недостатками,
которые видны, над скверными задатками, которые даны,
железными заплатками, железною стеной должны вставать
достоинства, воспитанные мной.Когда-то я так думала,
по молодости лет казалось это главное, а оказалось-нет.
Из всех доброжелателей никто не объяснил, что главное,
чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:со всеми недостатками,
слезами и припадками, с заскоками и сдвигами, и
склонностью ко лжи.Считая их загадками, считая их
глубинами, неведомыми тайнами твоей большой души!

Ты Личность, Эля, несомненно,
в тебе не стебель – стержень есть,
поэтому сегодня здесь
мы выражаем восхищенье.

Талант красив твой
и поступки…
И, Эля, добрые все шутки
твои, бесспорно, креативны,
умны и очень позитивны.

Ты так прекрасна и шикарна,
подруга, Женя,
Везде как гостья ты желанна,
с тобой всем ясно,
как день дождливый превратить
в задорный праздник,
умеешь жизнь душой любить…
Талант-проказник
твой позволяет созидать
игривость света.
И если рядом, астра ты,
то в сердце лето!

O, lest the world should task you to recite
What merit lived in me, that you should love
After my death, dear love, forget me quite,
For you in me can nothing worthy prove;
Unless you would devise some virtuous lie,
To do more for me than mine own desert,
And hang more praise upon deceased I
Than niggard truth would willingly impart:
O, lest your true love may seem false in this,
That you for love speak well of me untrue,
My name be buried where my body is,
And live no more to shame nor me nor you.

For I am shamed by that which I bring forth,
And so should you, to love things nothing worth.

No longer mourn for me when I am dead

Then you shall hear the surly sullen bell

Give warning to the world that I am fled

From this vile world, with vilest worms to dwell:

Nay, if you read this line, remember not

The hand that writ it; for I love you so

That I in your sweet thoughts would be forgot

If thinking on me then should make you woe.

O, if, I say, you look upon this verse

When I perhaps compounded am with clay,

Do not so much as my poor name rehearse.

But let your love even with my life decay,

Lest the wise world should look into your moan

And mock you with me after I am gone.

Сынок! Не много лет, а будто бы вчера,
Звонил своим друзьям я с ночи до утра.
И мне кричали в трубку: старина,
Теперь семья твоя – полна!
В твой день рождения сказать тебе хочу:
Все мужику по силам, по плечу,
Когда он терпелив. Так будь сему послушен,
Как нотный стан скрипичному ключу!

Лев родился! Знает каждый,
День рожденья - праздник важный
И для Льва, да и для нас.
Будем праздновать сейчас!
Он - звезда! Он - центр Вселенной!
Мы гордимся нашим Львом.
И поздравить непременно
Должны Льва со Львиным днём!
Лев, тебя мы поздравляем.
Ты всегда кумир для нас!
И от всей души желаем:
Будь таким, какой сейчас.
Энергичный, самый верный,
Самый щедрый среди нас.
И в делах своих усердный,
Сколько силы про запас!
Любим. Ценим. Уважаем.
Ты как друг незаменим.
И сердечно поздравляем
С днём рождения твоим!

Those parts of thee that the world’s eye doth view
Want nothing that the thought of hearts can mend;
All tongues, the voice of souls, give thee that due,
Uttering bare truth, even so as foes commend.
Thy outward thus with outward praise is crown’d;
But those same tongues that give thee so thine own
In other accents do this praise confound
By seeing farther than the eye hath shown.
They look into the beauty of thy mind,
And that, in guess, they measure by thy deeds;
Then, churls, their thoughts, although their eyes were kind,
To thy fair flower add the rank smell of weeds:

But why thy odour matcheth not thy show,
The solve is this, that thou dost common grow.

Бесспорно, ты не оптимитст,
дружище, Аркадий,
но точно и не пофигист,
а значит просто так
не будешь дело ты бросать,
сумеешь смело обуздать
проблемы, хлопоты, задачи
и сделать мир при этом ярче!